Находки Сан Саныча

Прочитала.
Длинная очень.
У нас есть на тему Пурима сказка тоже. Моя подруга сочинила.
Называется "Аидише мама".
Я ставила где-то, то ли в Творческой...

Про Федота-стрельца,
наглеца и подлеца

Сказка в .......... сценах.
С одним актом.

Продолжение.

Сцена 1.

Информатор (опять беспристрастно):

Ентим часом во дворце
Речи нету о стрельце.
Видно то, что Царь с похмелья
На евонном на лице.

Он вчерась бухал с Послом,
Нонче выглядит ослом:
Не припомнит то, что было,
И в мозгах его - излом.

Царь - Няньке (с головной болью):

Отвечай-ка мне, карга,
Коли жизня дорога,
Чем ты, дура, недовольна?
Смотришь аки на врага.

Лучче мне бы налила
Пару кружек из котла.
Или вот - тащи бутылку,
Я могу и из горла.

Нянька - Царю (недовольно):

Хоть бы черт тебя побрал!
Ты ж с послом усё дожрал!
Пьёт, как ты, а, может, шибче,
Не гляди, что ростом мал.

Да еще вот Генерал
Всё спиртное долакал.
И селёдку изничтожил,
И в салаты нарыгал.

А потом - такой нахал -
Из штанов елду достал,
Ну, и ентой самой штукой
Мне у носа помахал.

Чистый цирк или кина!
Не гляди, что ордена.
А на хрен без слёз не взглянешь -
Просто нету ни хрена.

Царь - Няньке (индифферентно):

Ясно: с водкой недочёт.
Как гутарят - всё течёт.
Ну, а где таперь Царевна?
Тут же мне давай отчёт!

Нянька - Царю (спокойно):
Да в светлице. Где ж ей быть?
А тебе бы только пить!
С ей Посол крутился рядом -
Ты улавливаешь нить?

Царь - Няньке (с неудовольствием):

Ты поменьше тут бреши,
На Посла мне не греши:
Он по-русски - ни пол-слова,
А мычит, но от души.

Нянька - Царю (опять недовольно):

Ты совсем сдурел от лет?!
Аль ума и вовсе нет?
Я вчерась сама слыхала -
Говорил с ней тет на тет.

Генерала разбуди,
Да к Царевне с ним иди.
Я сама пошла бы. Токмо
У меня болит в груди.


Следующее продолжение воспоследует - если будут заявки трудящихся.[/color]

ЛилАх пишет:Прочитала.
Длинная очень.

Вот поэтому я - частями. И по заявкам.

А я прочитал "Федота" лет двадцать назад и перечитывал с тех пор многократно.Вообще,Филатов,не будучи большим поэтом,был,по-моему,потрясающим пародистом.Его пародии на Евтушенко,Рождественского,Ахмадулину,Слуцкого,Левитанского,Окуджаву представляются мне эталоном.

Его вообще на цитаты разобрали.
А уж это - высшая форма признания.

Львович пишет:А я прочитал "Федота" лет двадцать назад и перечитывал с тех пор многократно.Вообще,Филатов,не будучи большим поэтом,был,по-моему,потрясающим пародистом.Его пародии на Евтушенко,Рождественского,Ахмадулину,Слуцкого,Левитанского,Окуджаву представляются мне эталоном.

Да. А еще мне всегда казалось, что он злой, поэтому его пародии такие убийственные.
И что его злость разъела его организм.
Ну такое детское у меня восприятие...

А мне его пародии не кажутся злыми...

Львович, дык и я не обязательно истину глаголю...
Пародии-то все равно роскошные!
Это ведь его?
Доронина Таня -
клубника в сметане
Другую такую поди-поищи!
Как будто "Шанели" накапали в щи...

Сан Cаныч пишет:

ЛилАх пишет:Прочитала.
Длинная очень.

Вот поэтому я - частями. И по заявкам.

Ну и где продолжение?

ЛилАх пишет:Львович, дык и я не обязательно истину глаголю...
Пародии-то все равно роскошные!
Это ведь его?
Доронина Таня -
клубника в сметане
Другую такую поди-поищи!
Как будто "Шанели" накапали в щи...

Нет,это не его,это Гафт,и это эпиграмма,а не пародия.У Филатова,по-моему,совсем другой уровень.

Ну вот, опять я все напутала, "блондинка", так и есть!
Тогда все, что я писала - это про Гафта...
Но его мне почему-то всегда жалко было!

ЛилАх пишет:

Сан Cаныч пишет:

ЛилАх пишет:Прочитала.
Длинная очень.

Вот поэтому я - частями. И по заявкам.

Ну и где продолжение?

Сцена 2.

Посол - Царевне (страстно, возбужденно):

Ты, давай, не гоношись,
Раздевайся и ложись,
Раздвигай поширше ноги,
И за чтой-нибудь держись.

Иль лучшее стань "рачком" -
Я побалуюсь очком.
А заявится папаша -
То прикинусь дурачком.

Царевна - Послу (с некоторым желанием, но не возбуждённо):

Дурачок ты, так и есть,
Коль не знаешь, как подлезть.
Подарил бы мне чегой-то -
Оказала б тебе честь.

Хоть, Посол, ты очень груб -
так и быть уж, приголубь.
Но другого не позволю,
Не раздвину даже губ.

Вот явился бы Федот -
Бы другой бы поворот:
Я б ему ... куда угодно.
Захотел - взяла бы в рот.

Царь подглядывает и подслушивает под дверью.

Царь (про себя, но возмущённо):

Енто как же понимать?!
Вот Посол, е#ёна мать!
Заявился без подарков -
И Царевну соблазнять!

Ну, подонок! Ну, урод!
Во какой пошёл народ!
И ишшо недоставало,
Чтобы ей засунул в рот!

Появляется Генерал.

Царь - Генералу (со злостью):

Во, гляди, твой протеже -
Съел вчера всё бланманже,
А сейчас подлез с Царевне
И оставил в неглиже!

У его бы, подлеца,
Оторвать бы два яйца,
Иль подсунуть ему тёлку,
Чтоб закапало с конца.

Генерал - Царю (наплевательски, но подобострастно):

Коли хочешь злую месть -
Баб подпорченных - не счесть.
Пусть у ней не будет СПИДа -
Гоноррея точно есть.

В обчем, коли, например,
Кто нужон для срочных мер -
Я немедля раздобуду
Под Посоловый, под хер.

Ради дела я могу
Притащить сюды Ягу.
У неё в п#зде такое!
Не желаю и врагу!

Баба-Яга (пролетая, походя):

Вот спасибо, Генерал,
У меня - ваще завал,
И меня лет эдак двести
Даже Леший не е#ал.

Сцена 3.

Информатор (информативно):

Вот с тяжелой головой
Бродит Федя, сам не свой.
Нетуть зверя, нетуть птицы,
Хоть ложись да волком вой.

Вдруг он зрит - среди болот
Чтой-то странное плывет.
Могет - гусь, а могет - утка,
Ни фига не разберет.

Говорит тут Федя вслух:
"Ента штука стоит двух!
Хватит и опохмелиться,
И на мясо, и на пух".

В голове какой-то стук...
Тут Федот сымает лук,
Только вроде бы с болота
До него доходит звук.

Уткогусь - Федоту (жалобно):

Не сымай ты лук свой с плеч:
Живность надобно беречь.

Информатор (беспристрастно):

В общем, слышит он с болота
Человеческую речь.

Уткогусь - Федоту (с надеждой):

Ты в меня не целься, Федь,
Могешь малость потерпеть?
Я усё тебе добуду:
Хочешь - водку, хочешь - снедь.

Ты возьми меня с собой.
Стану я тебе женой.
Опосля уразумеешь,
У тебя чичас запой.

Я не утка, и не гусь,
Тока ты, Федот, не трусь.
Если шибко меня стукнешь -
Я девицей обернусь.

И ишшо скажу секрет:
Я так делаю минет,
Что во всех окрестных странах
Мне сызмальства равных нет.

Федот - Гусеутке (ещё не протрезвев):

Я не знаю про минет,
До него мне дела нет.
Я чаво предпочитаю -
Ветчину да винегрет.

Ты, давай, залазь в мешок.
У меня какой-то шок.
Так пи#дишь - ужо достала
Аж до самых до кишок.

Слухай, мать твою растак,
Ты из дома - ни на шаг!
А не то соседи скажут,
Что Федот - совсем мудак.

Продолжение - только по заявкам.

Сцена 4.

Информатор (беспристрастно):
Заявился наш герой
С Гусеуткою домой,
А мешок в сенях оставил,
Правда, сильно пнул ногой.

Только слышит страшный гром,
И девица входит в дом.
А красавица такая,
Что и верится с трудом.

Маруся - Федоту (сексуально, нагло):
Ну, чего ты хочешь? Щей?
Или выдавить прыщей?
А вообще-то я умею
Разноплановых вещей.

Всё при мне - и стать, и грудь,
И люблю тебя я - жуть!
А зовут меня Марусей,
Так что, милый, не забудь.

Если хочешь отдыхать,
То прилягем на кровать.
Но коль зубы не почистишь -
Чур, меня не целовать.

Ты, Федот, меня люби,
Мне без дела не груби,
И хотя бы раз в неделю
Основательно е%и.

Информатор (назидательно):
Есть тады от сказки прок,
Коль наказан в ней порок.
В общем, так или иначе,
Пролетел какой-то срок.

Я горячки не порю,
И что вижу - говорю:
Генерал срання с докладом
Направляется к Царю.

Сцена 5.

Генерал - Царю (весьма удивленно):

У меня Петро - шпиён,
Хоть умом и обделён.
И шпиёнит за Федотом
Почитай что десять дён.

Он, пожертвовавши сном,
Под его сидел окном.
Там такое вытворяют -
Вызывай их на местком!

Если Петя мой не врёт -
Федька кажну ночь орёт:
Баба Федькина зачем-то
Хер евонный в рот берёт.

Вот бы Федю пригласить,
Да немедля допросить:
Что там девка вытворяет?
Может, хочет откусить?

Царь - Генералу (насмешливо, а затем страстно):

До глубоких дожил лет,
А несёшь какой-то бред.
По-научному всё это
Называется "минет".

Слушай, я ее хочу.
Приведешь - озолочу.
Потому что я ночами
Исключительно молчу.

Нянька (пробегая, походя):

Вот уж старый дуралей!
Ты другим мозги залей!
Кто вчера орал пол-ночи
Из-за почечных болей?

Царь - Генералу (приказным тоном):

Отправляй Федота вдаль,
У меня же слово - сталь.
Так что и не сумлевайся -
Я скую тебе медаль.

Генерал (в сторону, выражая внутренее недовольство):
Тоже мне - "медаль скую"!
Да видал их на х%ю!
Я от тяжести от этой
На ногах едва стою.

Генерал - Царю (просто, по-человечески):

Я до лесу побегу.
Попросить хочу Ягу.
Сам об ентом головою
Даже думать не могу.

У Яги идеек - страсть.
А к подъебкам - просто страсть.
С етой сволочью Федотом
Могет в точку и попасть.

Я чувствую, что это насмешка над предыдущим Федотом...
Даже злая насмешка. Стиль, ритм, рисунок - все выдержано в духе оригинала.
Очень интересно!

Стиль,действительно,выдержан.Но я не вижу насмешки.Мне приходилось читать очень похожее переложение "Евгения Онегина".Насмешка над Пушкиным?Не думаю.

А тогда было бы незачем...
Просто дружеская пародия?
В любом случае, если я буду за тобой повторять твои слова
в матерном варианте, что это будет?

Да ничего не будет.Какая разница-в матерном или пристойном?Насмешка,в моём разумении-это когда высмеивается сказанное в первоисточнике,демонстрируется его убогость или выпячивается какая-нибудь несуразность.Здесь я этого не вижу.

Даже не знаю, почему у меня такое ощущение...

У меня, почему-то, аналогичное ощущение. Тем не менее, написано не коряво, читается интересно. В общем, продолжение хочу!

Ага. Причем интереснее, чем сам оригинал.
Я хочу понять, зачем?
Зачем надо было писать почти то же самое?
Ну ведь не для того же, чтобы выложить матерные слова?
Ведь это не может быть целью?
Я бы даже в Библиотеку это отнесла...

ЛилАх пишет: Причем интереснее, чем сам оригинал.

Ну...

Кхм... Насчет "интереснее" я, пожалуй, не соглашусь. Потому что, Федот Филатова осмыслен в гораздо большей степени, да и удивительная точность и кажущаяся простота фраз притягивают, побуждая перечитывать снова и снова, запоминать, употреблять цитаты в разговоре... Пожалуй, публикуемое здесь произведение я цитировать не стану. И не только из-за скабрезного содержания, а просто - не хочется.

Сцена 6.

Генерал - Яге (заискивающе):

Знаешь всё, буквально, сплошь.
Может, ты чего найдёшь?
Подскажи мне, как Федота
Погубить, едрёна вошь?

Мы ж с тобою не враги.
Ты мне малость помоги -
Я тебе Посла устрою.
Вот такие пироги.

Яга - Генералу (с надеждой):

Не обидь ужо куму.
Я ж придумаю ему...
Во! Пущай того добудет,
Кто не нужен никому.

(требовательно):

Но запомни: хошь не хошь,
А Посла ты мне пришлёшь.
Коли нет - через недельку
Сам придёшь и отъ$бёшь.

Генерал - Яге (уже нагловато, но соглашательно):

Ты что, шутишь, али нет?
Аль объелася в обед?
Ты же знаешь - я и Петька -
Почитай, пятнадцать лет...

Ладно, ты, Яга, не хныч.
Коль обещан магарыч -
Всё тебе, подруга, будет.

Яга (вослед Генералу, грозновато):

Ну, посмотрим, старый хрыч...


Сцена 7.

Идёт перебранка.
Оба после гулянки, но тщательно это скрывают.

Царь - Федоту:

Ну, Федотыч, ты даёшь:
Всю неделю пьёшь да пьёшь,
Опосля же так бушуешь,
Что без войска не уймёшь.

Федот - Царю:

Вот что, Царь, тебе скажу:
Люди врут, как погляжу.
Почитай, я две недели
Нос наружу не кажу.

Царь - Федоту:

Ты, Федот, мне не перечь,
И мою дослушай речь,
А не то тебе случаем
Могут голову отсечь.

Федот - Царю:

Что-то, Царь, ты больно лют.
Во дворце не меньше пьют.
И тебе для этих пьянок
Все условья создают.

Поумерь свой малость пыл.
Левый глаз, гляди, заплыл,
А отмыть такую харю
Никаких не хватит мыл.

Царь - Федоту:

Ой, ты лезешь на рожон,
И наказан быть должон.
Очень нужен во дворце мне
Тот, Кто На Хрен Не Нужон.

Коль за месяца за пол
Не положишь мне на пол -
Выбирать сам будешь, Федя:
Либо - дыба, либо - кол.

Федот - Царю:

Что, ты думаешь, я - лох?
Али впрямь мозгами плох?
Ты находишь мне работу,
Ну, а сам - не ловишь блох.

Не вводи меня в экстаз,
Издавай тотчас указ,
Что меня ты отсылаешь
За моря в последний раз.

Царь - Федоту:

Паря, прёшь на абордаж...
Коль пришла такая блажь,
Я издам чего угодно,
Только ты меня уважь.

Есть тебе пятнадцать дней.
Отправляйся поскорей!
(в сторону):
А пока займусь вплотную
Я лахудрою твоей.

Ну вот, я могу сказать, что насмешка над образом Федота!
Очень выразительная характеристика.