Путешествие в прошлое

РЕТРО-МУЗЫКА

http://mp3.retroportal.ru/

Качать не надо. Кликнуть на mp3, немного подождать и слушать

Кажется, что в России эту мелодию знают все, — и в Израиле тоже.



Эта песня с 1947 года была визитной карточкой певицы и актрисы Товы Пирон. Отчего-то в Израиле считается, что ее написал Пётр Сворскин-Джерси.
Так или иначе, популярность «Синего платка» такова, что Арик Айнштайн и Авнер Кеннер включили ее в свой альбом «Старый добрый Израиль» — собрание лучших старых израильских песен.

Сан Cаныч пишет:Кажется, что в России эту мелодию знают все, — и в Израиле тоже.

Так или иначе, популярность «Синего платка» такова, что Арик Айнштайн и Авнер Кеннер включили ее в свой альбом «Старый добрый Израиль» — собрание лучших старых израильских песен.

Оссспади! Так чья это песня в конце-то концов?

Известное стихотворение К. Симонова "Жди меня" так и не стало песней в России, но оно стало песней в Израиле (в ивритском переводе Авраама Шлёнского), а ещё до того песней Еврейской Бригады, сражавшейся в годы 2–й Мировой в составе Британских вооружённых сил. Вот история о том, как эта песня спасала жизнь и соединяла потерявших друг друга людей.
Прочитайте до конца, не пожалеете.



9 мая 1998 года по первому каналу российского телевидения шла программа Александра Любимова "Взгляд", посвящённая Дню Победы. Гостем программы был литератор и журналист, сын известного советского писателя К.М.Симонова.

Ведущий задал вопрос:

— Скажите, пожалуйста, почему популярные стихи вашего отца "Жди меня" не стали песней? Есть ли у вас объяснение?

— На эти стихи было написано не менее двадцати пяти мелодий, — ответил А.К.Симонов, — но ни одна не прижилась, не была адекватна стихам. Поэтому стихи отца так и не стали песней.

Я сорвался с места и бросился к телефону (передача была в прямом эфире, и ведущий сообщил номер телефона студии.) Линия долго была занята, а когда я дозвонился, передача уже закончилась. Мне ответил женский голос. Это была помощница А.Любимова, звали её Гаяна (она тбилисская армянка, очень милая девочка, её видно на экране, за столом справа от ведущего.)

— Гаяна, что значит — не стали песней? Стали, есть, существует такая песня, её поёт целый народ, целая страна!

ЧИТАТЬ

Немного трудно читать, неудачное сочетание цветов на экране, но - стоит того. А потом послушайте песню - в конце есть ссылки, где эта песня исполняется разными певцами, а до неё – ролик, где А.Симонов в Израиле встретился с автором музыки этой песни.