Что за феномен такой?

автор ЛилАх Вт Авг 19, 2008 8:28 pm

/Л.Дербенёв - А.Зацепин/

В тёмно-синем лесу, где трепещут осины
Где с дубов-колдунов опадает листва
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова

А нам всё равно, а нам всё равно
Пусть боимся мы волка и сову
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву

А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане
У поганых болот чьи-то тени встают
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха всё быстрее песенку поют

А нам всё равно, а нам всё равно
Твёрдо верим мы в древнюю молву
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву

А нам всё равно, а нам всё равно
Станем мы храбрей и отважней льва
Устоим сейчас в самый жуткий час
Все напасти нам будут трын-трава

И вот еще другой вариант этой же песни:

В темно-синем лесу, где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов опадает листва,
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова:

Пр:
А нам все равно, а нам все равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву.

А дубы-колдуны растворились в тумане.
Из поганых болот поднимается жуть.
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха все быстрее песенку поют:

А нам все равно, а нам все равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву.

А нам все равно, а нам все равно,
Твердо верим мы в древнюю молву:
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву.

А нам все равно, а нам все равно,
Станем мы храбрей и отважней льва.
Устоим хоть раз в самый жуткий час -
Все напасти нам станут трын-трава.

Для меня эта песня из к\ф "Бриллиантовая рука" - сплошная загадка.
1. Ни к селу, ни к городу она в этом фильме.
2. Слова ее, нелогичные, не воспринимаемые разумом, мгновенно запоминаются всей массой народа наизусть.
3. Вся страна поет и пляшет десятилетиями под эту песню в любом, самом пьяном исполнениию
4. Слова разнятся в разных вариантах песни, но все - знают все.
5. Спроси, о чем эта песня, не сразу и скажут, о чем, а то и совсем не скажут, не смогут...
Или скажут, что не задумывались...

Что за феномен такой, как вы думаете?
Почему так?

автор dama_tref Ср Авг 20, 2008 4:34 am

Ой, Танюш, это хоть шутка была.. А то, что сейчас поют? Это же вообще ни в какие ворота не лезет!! Одна Катя Лель чего стОит! И ведь вот тоже -- музыка запоминается мгновенно, но слова... Дикость какая-то..

Я помню, в бытность мою ребёнком моя бабушка так же возмущалась тем, что мы пели, а я её никак не понимала. Зато как я понимаю её сейчас!

автор Dubi47 Сб Авг 23, 2008 7:52 am

Кстати, о фенОменах. Бежит заяц по лесу и орет:" я феномен!" Все звери не понимают, почему он феномен. Наткнулся косой на медведя.
Медведь
-Косой, ты чего орешь?
Заяц
-Дядя Миша, я феномен, у меня яички звенят!
Медведь
-Какой же тф феномен, ты мудозвон!

автор брюзга Сб Авг 23, 2008 8:06 am

ничего странного-это политические ссыльные.Иносказательно. vostorg

автор ЛилАх Сб Авг 23, 2008 11:32 am

Брюзга, ты точно знаешь? А то мне видится более широким понятием. Embarassed

автор dama_tref Сб Авг 23, 2008 5:38 pm

Песенка про зайцев -- можно спорить, можно не спорить... А вот вы мне лучше скажите, каким образом удалось протащить в фильме "Чапаев"(какой это год-то был, я что-то запамятовала?) песню о чёрном вороне?!!! Вот где феномен-то!!!!

автор ЛилАх Сб Авг 23, 2008 6:56 pm

А чего бы и про ворона не поспорить?
Те же зайцы, какая разница?

автор dama_tref Сб Авг 23, 2008 7:08 pm

Танюш, зайцев хоть завуалировали как могли, потому и казалось полной белибердой, а ворона-то... Ведь это же просто чуть ли не в открытую высказались!!! Да ещё в ТО время!

автор ЛилАх Сб Авг 23, 2008 7:30 pm

Хоть убей, не вижу разницы!
Меня эти зайцы еще на просмотре фильма потрясли. Главное, поет про них положительный герой и ни к селу, ни к городу.
Ворон хоть на привале, народная песня, известная всему свету...

автор dama_tref Сб Авг 23, 2008 9:44 pm

Ага... в тридцатых или сороковых -- ЧЁРНЫЙ ВОРОН?!! Хоть на привале, хоть где...

автор ЛилАх Сб Авг 23, 2008 10:05 pm

Ну а какой же он, ворон-то? Который вьется...

Вс	Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

Что за феномен такой?

Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?

Re: Что за феномен такой?