Форум в Израиле - общение без границ
Последние темы
Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 8, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 8 Нет
Больше всего посетителей (160) здесь было Пн Июл 31, 2017 11:57 pm
Авторские права
В публикуемых материалах с других сайтов указывается ссылка на источник. Если вы не обнаружили ссылку, сообщите нам и мы исправим ситуацию: поставим ссылку или удалим текст. E-mail: forum.lilah@gmail.comАвторские права
В публикуемых материалах с других сайтов указывается ссылка на источник. Если вы не обнаружили ссылку, сообщите нам и мы исправим ситуацию: поставим ссылку или удалим текст. E-mail: forum.lilah@gmail.comРазговор в японском стиле.
+5
Барбацуца
ФлуДива
Сан Cаныч
Леопольд
ЛилАх
Участников: 9
Форум Lilah :: УСАДЬБА :: "Чайный сад"
Страница 3 из 3
Страница 3 из 3 • 1, 2, 3
Re: Разговор в японском стиле.
Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.
***
Ой, мороз, мороз.
Не морозь меня, я прошу.
Лучше морозь коня.
Дорога в Токио длинна и скучна,
Пусть хоть что-нибудь звенит при езде.
***
Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.
***
Ой, мороз, мороз.
Не морозь меня, я прошу.
Лучше морозь коня.
Дорога в Токио длинна и скучна,
Пусть хоть что-нибудь звенит при езде.
***
Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?
Re: Разговор в японском стиле.
А ещё была (сейчас вроде не практикуется) рэнга с "наращиванием" танка сверху от катаута (последние 3 строки, как часть танка - "суэ", хотя чаще "суэ" определяется как 2 последние строчки танка)...
noctua- Заинтересовавшийся
- Регистрация : 2009-04-17
Кол-во сообщений : 15
Возраст : 56
Откуда: : Новосибирск, Россия
Работа/Хобби : геология, растения, поэзи
Re: Разговор в японском стиле.
Да, сказавшему "А" приличествует сказать и "Б". Если бы ещё вспомнить, где я это вычитала...
Ну, что-то вроде этого:
катаута:
Безветренным днём
Светлою струйкой дыма
Душа поднимается к небу...
мотоэ/хокку:
Тихая келья.
Слушаю голос сосен
Безветренным днём...
танка:
Тихая келья.
Слушаю голос сосен
Безветренным днём,
Светлою струйкой дыма
Душа поднимается к небу...
Ну, что-то вроде этого:
катаута:
Безветренным днём
Светлою струйкой дыма
Душа поднимается к небу...
мотоэ/хокку:
Тихая келья.
Слушаю голос сосен
Безветренным днём...
танка:
Тихая келья.
Слушаю голос сосен
Безветренным днём,
Светлою струйкой дыма
Душа поднимается к небу...
noctua- Заинтересовавшийся
- Регистрация : 2009-04-17
Кол-во сообщений : 15
Возраст : 56
Откуда: : Новосибирск, Россия
Работа/Хобби : геология, растения, поэзи
Re: Разговор в японском стиле.
А что ты любишь еще?
Я тебя спрашивала, да ты, наверно, не заглянула туда...
Попробуй глянуть?
https://lilah.forum2x2.ru/forum-f68/tema-t51-495.htm#62358
Я тебя спрашивала, да ты, наверно, не заглянула туда...
Попробуй глянуть?
https://lilah.forum2x2.ru/forum-f68/tema-t51-495.htm#62358
Re: Разговор в японском стиле.
Изучаю иероглифы... (танка)
Древние знаки.
Как в морские глубины
Я погружаюсь...
Только бы в акваланге
Воздуха мне хватило!
Древние знаки.
Как в морские глубины
Я погружаюсь...
Только бы в акваланге
Воздуха мне хватило!
noctua- Заинтересовавшийся
- Регистрация : 2009-04-17
Кол-во сообщений : 15
Возраст : 56
Откуда: : Новосибирск, Россия
Работа/Хобби : геология, растения, поэзи
Re: Разговор в японском стиле.
А это на что похоже?
Солнце на небе.
Цветут герани...
Только засохла сирень...
Солнце на небе.
Цветут герани...
Только засохла сирень...
Re: Разговор в японском стиле.
Я эту тему объединила с хокку. А то у нас не получается серьезно исследовать этот жанр японской поэзии.
Все на смешочки сбиваемся!
Все на смешочки сбиваемся!
Страница 3 из 3 • 1, 2, 3
Форум Lilah :: УСАДЬБА :: "Чайный сад"
Страница 3 из 3
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|
Ср Май 04, 2022 3:14 pm автор Сан Cаныч
» Реальность сегодня
Пн Май 02, 2022 7:20 pm автор Сан Cаныч
» Какой Израиль мы хотим?
Вт Апр 12, 2022 8:03 am автор Сан Cаныч
» Что происходит?
Чт Окт 14, 2021 2:25 pm автор Сан Cаныч
» Люди и судьбы
Пн Июн 28, 2021 3:48 pm автор Сан Cаныч
» Гаражи Хайфы и Крайот. Рекомендации и отзывы.
Пн Мар 22, 2021 10:44 am автор ЛилАх
» Коронавирус. Психологический аспект
Пн Мар 22, 2021 12:31 am автор ЛилАх
» Предостережение водителям
Ср Мар 17, 2021 8:57 pm автор Сан Cаныч
» Анекдоты здесь, заходите!
Ср Мар 17, 2021 8:17 pm автор Сан Cаныч
» Когда начинается старость?
Ср Мар 17, 2021 5:14 pm автор Сан Cаныч
» Просто стихи. Хорошие и разные.
Вт Мар 16, 2021 8:51 pm автор Сан Cаныч
» Мысли вслух...
Вс Мар 14, 2021 9:37 am автор ЛилАх
» Доброе утро и день!
Сб Дек 07, 2019 1:49 pm автор ЛилАх
» Со свиданьицем
Пн Май 14, 2018 10:46 pm автор ЛилАх
» Эмоции и настроение
Сб Янв 15, 2011 4:12 pm автор valiant
» Вопросы к христианам
Пт Мар 05, 2010 9:24 pm автор David
» * * *
Пт Янв 01, 2010 9:19 pm автор Сан Cаныч
» Женска сумочка = черная дыра))
Чт Дек 31, 2009 1:43 am автор ЛилАх
» Блинчики, оладушки и прочие вкусности.
Чт Дек 31, 2009 12:21 am автор ЛилАх
» В стиле хайку/хокку
Ср Дек 30, 2009 11:27 pm автор ФлуДива